أنا وَ السّاعَةُ كَهاتَينِ

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله: بُعِثتُ أنا وَ السّاعَةُ كَهاتَينِ ـ و أشارَ بِالوُسطى وَ السَّبّابَةِ.

[كنز العُمّال: 38348]

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ پس از آن كه دو انگشت نشانه و ميانه خود را نشان داد ـ فرمود: [فاصله زمانى ميان] برانگيخته شدن من و قيامت مانند اين دو مى باشد.

---

الجعفريّات عن رسولِ اللّه صلى الله عليه و آله: بُعِثتُ أنا و السّاعَةُ كَهاتَينِ ـ و أشارَ بِإصبَعهِ: السَّبّابَةِ و الوُسطى ثُمَّ قالَ ـ: وَ الّذي نَفسِي بِيَدِه إنّي لَأجِدُ السّاعةَ بَينَ كِتفَيَّ.

[الجعفريّات: 212]

الجعفريّات: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله انگشت خود را نشان داد و فرمود: [فاصله زمانى ميان] برانگيخته شدن من و قيامت مانند اين دو مى باشد. آن گاه فرمود: سوگند به آن كه جانم در دست اوست، من زمان قيامت را در ميان شانه خود مى يابم.