متن عربی زیارت غدیریه (نقل از حضرت امام هادی ع)

السَّلامُ عَلَى مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ وَ سَیِّدِ الْمُرْسَلِینَ وَ صَفْوَهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ أَمِینِ اللَّهِ عَلَى وَحْیِهِ وَ عَزَائِمِ أَمْرِهِ وَ الْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ وَ الْفَاتِحِ لِمَا اسْتُقْبِلَ وَ الْمُهَیْمِنِ عَلَى ذَلِکَ کُلِّهِ وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ وَ صَلَوَاتُهُ وَ تَحِیَّاتُهُ السَّلامُ عَلَى أَنْبِیَاءِ اللَّهِ وَ رُسُلِهِ وَ مَلائِکَتِهِ الْمُقَرَّبِینَ وَ عِبَادِهِ الصَّالِحِینَ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ وَ سَیِّدَ الْوَصِیِّینَ وَ وَارِثَ عِلْمِ النَّبِیِّینَ وَ وَلِیَّ رَبِّ الْعَالَمِینَ وَ مَوْلایَ وَ مَوْلَى الْمُؤْمِنِینَ وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا مَوْلایَ یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ یَا أَمِینَ اللَّهِ فِی أَرْضِهِ وَ سَفِیرَهُ فِی خَلْقِهِ وَ حُجَّتَهُ الْبَالِغَهَ عَلَى عِبَادِهِ .

السَّلامُ عَلَیْکَ یَا دِینَ اللَّهِ الْقَوِیمَ وَ صِرَاطَهُ الْمُسْتَقِیمَ السَّلامُ عَلَیْکَ أَیُّهَا النَّبَأُ الْعَظِیمُ الَّذِی هُمْ فِیهِ مُخْتَلِفُونَ وَ عَنْهُ یُسْأَلُونَ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ آمَنْتَ بِاللَّهِ وَ هُمْ مُشْرِکُونَ وَ صَدَّقْتَ بِالْحَقِّ وَ هُمْ مُکَذِّبُونَ وَ جَاهَدْتَ [فِی اللَّهِ‏] وَ هُمْ مُحْجِمُونَ [مُجْمِحُونَ‏] وَ عَبَدْتَ اللَّهَ مُخْلِصا لَهُ الدِّینَ صَابِرا مُحْتَسِبا حَتَّى أَتَاکَ الْیَقِینُ أَلا لَعْنَهُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِینَ السَّلامُ عَلَیْکَ یَا سَیِّدَ الْمُسْلِمِینَ وَ یَعْسُوبَ الْمُؤْمِنِینَ وَ إِمَامَ الْمُتَّقِینَ وَ قَائِدَ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِینَ وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ أَشْهَدُ أَنَّکَ أَخُو رَسُولِ اللَّهِ وَ وَصِیُّهُ وَ وَارِثُ عِلْمِهِ وَ أَمِینُهُ عَلَى شَرْعِهِ وَ خَلِیفَتُهُ فِی أُمَّتِهِ،

ادامه نوشته

فَما جَعَلَ اللّٰهُ لَأَحَدٍ بَعدَ غَدیرِ خُمٍّ مِن حُجَّةٍ وَ لا عُذرٍ

فَما جَعَلَ اللّٰهُ لَأَحَدٍ
بَعدَ غَدیرِ خُمٍّ
مِن حُجَّةٍ وَ لا عُذرٍ
پس از غدیر خم،
خداوند برای هیچکس
عذر و بهانه‌ای باقی نگذاشته است.

حضرت فاطمه زهرا سلام‌الله‌علیها

خصایص شیخ صدوق، ج۱، ص۱۷۳

اللَّهُمَّ إِنّا نَعلَمُ أَنَّ هَذا هُوَ الحَقُّ مِن عِندِکَ فَالعَن مَن عارَضَهُ وَ استَکبَرَ و کَذَّبَ بِهِ و کَفَر.
زیارت غدیریه

فَلَعَنَ اللَّهُ جاحِدَ وِلايَتِكَ بَعدَ الإِقرارِو ناكِثَ عَهدِكَ بَعدَ الميثاقِ

فَلَعَنَ اللَّهُ جاحِدَ وِلايَتِكَ بَعدَ الإِقرارِو ناكِثَ عَهدِكَ بَعدَ الميثاقِ

سه روز از شکست احد می‌گذشت. همه مثل بز کوهی به ارتفاعات احد فرار کرده بودند. امام علی مانده بود تنها و ذوالفقار به دست. در مقابل یک سپاه عظیم. با چهره‌ای که از سرخی خون، قابل شناسایی نبود و لباس سفیدی که حالا سرخ شده بود. 90 زخم برداشته بود. در خانه پیامبر بستری‌اش کردند؛ بیهوش بود. زخم‌ها زیاد بود، یک مرهم و دو مرهم پاسخگو نبود. مرهم را بر لحافی ریختند و لحاف را محکم دور علی پیچیدند. صدای درب بلند شد. پیغمبر فرمود باز کنید. مرد، داخل شد. گفت جنگ تمام شده؟ نتیجه چه شد؟ محمد کشته شد؟! رسول خدا در آن یکی اتاق دستمال خیس بر پیشانی مرتضی گذاشت؛ سر تکان داد و بلند گفت سه روز از جنگ گذشته! ظاهرا خیلی دور فرار کردی که حالا تازه برگشته‌ای! همان نزدیکی‌ها هم اگر پنهان میشدی در امان بودی. رنگ از چهره مرد پرید. سال‌ها بعد، سقیفه تشکیل دادند و آن مرد را به عنوان جانشین پیامبر، بر علی ترجیح دادند. گفتند تو خلیفه شو؛ علی مناسب نیست!

أسدالغابة فی معرفة الصحابة، عز الدين ابن الأثير

السلام على محمد رسول الله خاتم النبيين و سيد المرسلين (متن عربی زیارت غدیریه از امام هادی ع)

السلام على محمد رسول الله خاتم النبيين و سيد المرسلين (متن عربی زیارت غدیریه از امام هادی ع)

معتصم خلیفه عباسی، امام هادی(ع) را از مدینه به سامرا فرا خواند. در روز غدیر، امام به نجف رسید و امیرالمومنین(ع) را زیارت کرد.  که متن آن به زیارت غدیریه مشهور است.

متن کامل زیارت غدیریه در کتاب‌های دعا وزیارت زمان خواندن آن، روز عید غدیر ذکر شده است. شیخ عباس قمی با استناد به کلام عثمان بن سعید گفته است که این زیارت را در هر روز از نزدیک و دور می‌توان خواند.

این زیارتنامه را ابن مشهدی از شاذان بن جبرئیل قمی از محمد بن علی طبری از ابوعلی طوسی از پدرش شیخ طوسی از شیخ مفید از ابن قولویه از کلینی از علی بن ابراهیم قمی از پدرش از حسین بن روح نوبختی و عثمان بن سعید عمری از امام حسن عسکری(ع) از امام هادی(ع)روایت کرده‌اند. گفته شده در وثاقت هیچ‌یک از راویان این زیارتنامه تردید نشده است. همچنین محدث قمی نوشته است که: «کمتر حدیثی به قوت سند این زیارت‌نامه می‌رسد»

ادامه نوشته