علوم قرآن و حدیث

چند اصطلاح پرکاربرد در مکالمات عامیانه زبان انگلیسی

البته همه عامیانه نیستند اما در هر حال you dont see a person use for instance the 1st one in the court hearing

Well, well, well, what do we have here? (Suggests surprise and intrigue)

Would you look at that! (Expresses astonishment and delight)

Fancy that! (Expresses mild surprise and amusement)

Speak of the devil! (Used when someone you were discussing unexpectedly appears)

As if by magic! (Highlights the sudden and unexpected appearance of something)

What are the odds? (Emphasizes the improbability of something happening)

I never would have guessed it! (Expresses genuine surprise and disbelief)

Right before my very eyes! (Emphasizes the immediacy and clarity of the observation)

And wouldn't you know it! (Expresses resigned surprise, often implying something inconvenient)

This is unbelievable! (Emphasizes the extreme nature of the surprise)

Et voila! (French for "There you have it!") adds a touch of theatricality

Just my luck! (Expresses surprise mixed with frustration or disappointment)