جاثِم: الْمُنبَطِحُ. الْمُكِبُّ عَلَى وَجهِهِ. الرَّابِضُ عَلَى صَدرِهِ.

جاثِم: در اصل از ماده *جَثم* به معنى نشستن روى زانو و توقف در یک مکان است.

فَعَقَرُوا النّاقَةَ وَ عَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَ قالُوا یا صالِحُ ائْتِنا بِما تَعِدُنا إِنْ کُنْتَ مِنَ الْمُرسَلینَ ○ فَأَخَذَتهُمُ الرَّجفَةُ فَأَصبَحُوا فی دارِهِمْ جاثِمینَ. اعراف :٧٧-٧٨

سپس ناقه را پى کردند، و از فرمان پروردگارشان سرپیچیدند; و گفتند: اى صالح! اگر تو از فرستادگان (خدا) هستى، آنچه ما را با آن تهدید مى کنى، بیاور !○سرانجام زمین لرزه آنها را فرا گرفت; و صبحگاهان، (تنها) جسم بى جانشان در خانه هاشان باقى مانده بود.