تفسیر آیه 37 سوره قلم: (أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ)
ترجمه مکام
أَمْ لَکُمْ کِتَابٌ فِیهِ تَدْرُسُونَ
آیا کتابی دارید که از آن درس میخوانید...
بررسی لغات آیه
«کِتَابٌ»: مراد کتاب آسمانی است. «تَدْرُسُون»: روخوانی میکنید.
تفسیر اطیب البیان
کدام مدرکی و چه دلیل دارید کدام پیغمبری بر شما آمده که شما شرک بخدا بیاورید کدام کتابی نازل شده کدام دستوری بر شما مقرر شده فقط و فقط میگویید: إِنّا وَجَدنا آباءَنا عَلی أُمَّةٍ وَ إِنّا عَلی آثارِهِم مُقتَدُونَ إِنّا وَجَدنا آباءَنا عَلی أُمَّةٍ وَ إِنّا عَلی آثارِهِم مُهتَدُونَ زخرف آیه 21 و 22.
أَم لَکُم کِتابٌ اهل کتاب فقط یهود هستند که توراة موسی را معتقد هستند و نصاری که انجیل عیسی را معتقد هستند و مجوس هم ملحق باهل کتاب هستند و احکام اهل کتاب بر آنها بار است جان و مال آنها محفوظ است اگر بشرائط ذمه عمل کنند و آنها را اهل ذمه میگوییم، و اما مشرکین و طبیعیین و دهریین و منافقین که نفاق آنها
ظاهر شود و مرتدین و مبدعین و غاصبین نه جان آنها محفوظ است و نه مال آنها چنانچه میفرماید: یا أَیُّهَا النَّبِیُّ جاهِدِ الکُفّارَ وَ المُنافِقِینَ وَ اغلُظ عَلَیهِم ... الایه توبه آیة 74، و میفرماید: وَ قاتِلُوا المُشرِکِینَ کَافَّةً کَما یُقاتِلُونَکُم کَافَّةً توبه آیه 36، بلی معاهدین تا مادامی که بعهد خود باقی هستند محفوظ هستند چنانچه میفرماید: إِلَّا الَّذِینَ عاهَدتُم مِنَ المُشرِکِینَ ثُمَّ لَم یَنقُصُوکُم شَیئاً وَ لَم یُظاهِرُوا عَلَیکُم أَحَداً فَأَتِمُّوا إِلَیهِم عَهدَهُم إِلی مُدَّتِهِم توبه آیه 4.
و بالجمله مشرکین کتابی ندارند و خود را به هیچ پیغمبری نسبت نمیدهند و تمام انبیاء را کاذب و ساحر و مجنون میشمارند و کتب آنها را اساطیر مینامند لذا میفرماید:
أَم لَکُم کِتابٌ فِیهِ تَدرُسُونَ که بخیال خود مدرکی باشد و انتسابی به پیغمبری فقط ادعا کردند که خدا بما امر کرده که میفرماید: وَ إِذا فَعَلُوا فاحِشَةً قالُوا وَجَدنا عَلَیها آباءَنا وَ الله أَمَرَنا بِها اعراف آیه 27.
این یکی از آیاتی است که یوسف دره حداد از ان بهره جسته و در پی اثبات اقتباس قرآن مجید از تورات سخن می گوید که دکتر زمانی در کتاب قرآن و مستشرقان به آن پاسخ گفته است.
راهنمای آزمون ارشد و دکتری رشته علوم قرآن و حدیث+مطالب آموزنده قرآنی و حدیثی+علایق شخصی