آیت الله العظمی جوادی آملی:

دأب علما اين بود که به فرزندانشان مي‌گفتند:«يا بني لا تقوموا في الأسواق إلا علي زرّاد أو ورّاق»؛اين بيان ابن ادريس است در مقدمه سرائر که علما به جوان‌ها مي‌گفتند شما يک وقت در حجره يا در اتاق مطالعه خسته‌ايد مي‌رويد بيرون، وقتی رفتيد بيرون مي‌خواهيد جايی بنشينيد، در کنار مغازه‌ ای که کالاهای جزئی مي‌فروشند، آنها سود و زيانی برای شما ندارد، شما يا در نزد بازار ورّاق‌ها برويد، يا بازار زرّادها. آن روز کتابخانه‌ ها و کتاب‌فروشی ها و کتاب‌ نويسي‌ها، بازاری داشتند به نام بازار ورّاق‌ها. آن‎جا صحافی مي‌کردند، نسخه مي‌نوشتند، نسخه مي‌فروختند. ايشان هم در هزار سال قبل بودند، جا برای چاپ و اينها نبود. يک نسخه خطی بود که کسی مي‌آورد به آن ورّاق مي‌داد که شما برای من بنويس. آن‎جا سخن از علم و انديشه و رأي و امثال آن بود. فرمودند اگر خواستيد بازار جايي بنشينيد، يا در بازار ورّاق‌ها که مسائل علمی مطرح است آن‎جا بنشينيد، يا بازار اسلحه‌سازها، شمشيرفروش‌ها، نيزه‌فروش‌ها، سپرفروش‌ها بنشينيد که جهاد و جنگ را ياد بگيريد؛ يا شجاعت بياموزيد، يا فرهنگ. غير از اين دوجا ننشينيد، اين سفارش علما بود در هزار سال قبل، طبق بيان ابن ادريس در مقدمه سرائر که مي‌فرمودند: «يا بنيّ لا تقوموا فی الأسواق إلا علي زرّاد أو ورّاق»؛ يا بازار کتاب‌ فروش‌ها، يا بازار اسلحه‌ فروش‌ها؛ يا شجاعت و رزمندگی و جهاد، يا فرهنگ و علم.

درس اخلاق ۹۶/٩/٩