بررسی تحلیل و ترجمه درک مطلب اول زبان انگلیسی آزمون کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث 1403
بررسی تحلیل و ترجمه درک مطلب اول زبان انگلیسی آزمون کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث 1403+صوت ریدینگ
The Quran is the holy book for about 1 billion Muslims around the world It is the first criterion to refer and apply when there are differences or religious problems among people [1] It is the absolute speech of Allah, explaining what is right and what is wrong, distinguishing between truth and falsehood The Quran represents Allah's authority which can also be used to verify the contents of hadith There have been various types of applications developed and an abundance of websites about the Quran published online, providing an easy way for users to recite and learn the Quran [2]
However, due to the lack of research effort and controlling authority to address this issue, there have been some fake versions of the Quran and attempts to create unauthentic Quran to undermine Muslims around the world [3] This may contribute to the loss of confidence towards e-content among users, and thus it is essential to control and improve the credibility of the content distributed through Internet or digital applications The Quran is universal and not intended for a specific region or people, and therefore, attention must be paid to help non-Arabic speakers understand the word of their Creator, Allah, using authentic resources [4]
قرآن کریم کتاب مقدس حدود یک بیلیون مسلمان در سراسر جهان است. این اولین معیار برای مراجعه و عمل است هنگامی که اختلافات یا مشکلات مذهبی بین مردم وجود دارد. [1] قرآن، کلام مطلق الله است که توضیح میدهد چه چیزی درست و چه چیزی غلط است، و حق را از باطل تشخیص میدهد. قرآن، نماد اقتدار خداوند است که میتواند برای تأیید محتوای احادیث نیز مورد استفاده قرار گیرد. انواع مختلفی از نرم افزارهای کاربردی توسعه یافته و تعداد زیادی وب سایت در مورد قرآن به صورت آنلاین منتشر شده است که راهی آسان برای قرائت و یادگیری قرآن برای کاربران فراهم می کند. [2]
با این حال، به دلیل کمبود تلاش تحقیقاتی و عدم وجود یک مرجع کنترلکننده برای رسیدگی به این موضوع، نسخه های جعلی قرآن و تلاش هایی برای ایجاد قرآن غیرمجاز برای تضعیف مسلمانان در سراسر جهان وجود داشته است. [3] این ممکن است باعث کاهش اعتماد به محتوای الکترونیکی در بین کاربران شود، بنابراین کنترل و بهبود اعتبار محتوایی که از طریق اینترنت یا برنامه های دیجیتال توزیع می شود ضروری است.
قرآن، جهانی است و برای منطقه یا قوم خاصی در نظر گرفته نشده است، بنابراین باید با استفاده از منابع معتبر به غیر عرب زبان ها کمک کرد تا کلام خالق خود، الله را درک کنند. [4]
11- According to paragraph 1, which of the following is the first criterion to refer to when there are differences among Muslims
The Hadith
The Quran
The prophet
The community of 1 billion Muslims
The word "recite" in paragraph 1 is closest in meaning to
Find
Read aloud
Write
Search through
According to paragraph 2, what may contribute to the loss of confidence towards e-content among users
Expensiveness of electronic devices
Lack of electronic versions of the Quran
Deliberate attempts to create unauthentic versions of Quran
Insufficient literacy of users to work with online versions of Quran
According to the passage, which of the following statements is true
The Quran is for about 1 billion Muslims living in the Middle East
The Quran shows what is right and what is wrong, distinguishing between truth and falsehood
The hadith can also be used to verify the contents of the Quran, which represents Allah's authority
The abundance of websites about the Quran was not helpful enough in providing an easy way for users to learn the Quran
15- In which position marked by [1], [2], [3] or [4], can the following sentence best be inserted in the passage
It is a challenge for readers to verify whether a certain verse is true or fake, and to determine the accuracy of a verse due to unintended typo errors
1) [1]
2) [2]
3) [3]
4) [4]
حال به بررسی پاسخ های صحیح می پردازیم: (به ترتیب)
2
3
3
2
؟؟؟
گوش دادن به صوت متن به صورت برخط




راهنمای آزمون ارشد و دکتری رشته علوم قرآن و حدیث+مطالب آموزنده قرآنی و حدیثی+علایق شخصی