علوم قرآن و حدیث

🟦 30 اصطلاحات پرکاربرد در الهیات

Incarnation: تجسّد (تجسّد الهی در جسم انسانی؛ مهم در مسیحیت)

Trinity: تثلیث

Covenant: عهد / پیمان (مثل عهد عتیق و جدید)

Original Sin: گناه نخستین

Imago Dei: صورت خدا (آموزه‌ای درباره شباهت انسان با خدا)

Atonement: کفّاره

Providence: عنایت الهی / مشیت الهی

Revelation: وحی

Inspiration: الهام (مثلاً الهام کتب مقدس)

Predestination: سرنوشت مقدّر / تقدیر الهی

Free Will: اراده آزاد

Sanctification: تقدیس

Justification: تبرئه / عادل‌شمردگی (در الهیات پروتستان)

Dispensation: تدبیر الهی / دوران شریعت (در تفسیر تاریخی الهیات)

Sacrament: فریضه مقدس (مثل غسل تعمید، عشای ربانی و ...)

Martyrdom: شهادت (در معنای دینی خاص)

Orthodoxy: ارتدکسی / عقیده درست

Heresy: بدعت

Ecumenism: وحدت کلیساها / جنبش تقریب مذاهب مسیحی

Monotheism: توحید

Polytheism: چندخدایی

Pantheism: همه‌خدایی

Theophany: تجلی الهی (ظهور خدا به انسان)

Zion: صهیون (مفهومی دینی، نه لزوماً سیاسی)

Messiah: مسیح / نجات‌دهنده موعود

Anointing: مسح‌کردن (در مفاهیم مذهبی مربوط به انتخاب یا تقدیس)

Redemption: رستگاری / رهانیدن

Sacrifice: قربانی

Tabernacle: خیمه عبادت (در عهد عتیق)

Ark of the Covenant: تابوت عهد