علوم قرآن و حدیث

طرز صحیح استفاده از حروف اضافه در زبان انگلیسی (on the bus VS in the bus)

🚌 استفادۀ درست از حرف اضافه‌ی "on" با اتوبوس

برای صحبت کردن درباره‌ی سوار شدن یا بودن در اتوبوس، از حرف اضافه‌ی on استفاده می‌شود، نه in.

🔹 ✔️ be/get on a bus
📌 به معنی «سوار اتوبوس بودن» یا «سوار اتوبوس شدن»

مثال:
✅ During the rush hour, it's quicker to walk than (to) get on a bus.
🔸 در ساعت‌های شلوغ، پیاده رفتن سریع‌تر از سوار اتوبوس شدن است.

⚠️ جملات اشتباه زیر را ببینید:

❌ The best way to see London is to get in a bus
❌ She said I was in the wrong bus

🔁 این جملات به‌خاطر استفادۀ نادرست از "in" به‌جای "on" اشتباه‌اند.

✅ شکل صحیح جملات:

✔️ The best way to see London is to get on a bus
✔️ She said I was on the wrong bus

💡 نکته:
در مورد وسایل نقلیۀ عمومی مانند bus, train, plane, ship معمولاً از on استفاده می‌شود؛
اما برای وسایل نقلیۀ کوچک مانند car و taxi از in استفاده می‌کنیم:
✅ Get in the car
✅ She was in the taxi