علوم قرآن و حدیث

معادل فارسی بی تفاوتی در زبان انگلیسی

🎓What difference does it make?

چه فرقی میکنه؟- انجام بدی یا ندی فرقی نمیکنه

🎓The hell with it!

به درک!

🎓What's the use?

فایده ش چیه؟

🎓So what?

خب که چی؟

🎓Who cares?

کی اهمیت میده؟

🎓Why bother?

چرا به زحمت بیفتیم؟

🎓Do whatever you like

هر کاری دلت می‌خواد بکن

🎓It's all the same for me

واسه من هیچ فرقی نمیکنه