علوم قرآن و حدیث

نکات گرامری و اشتباهات مربوط به must (بخش دوم):

واژۀ must یک فعل مودال است و در استفاده از آن باید به موارد زیر توجه کرد:

2️⃣ برای تأکید بر اینکه کسی نباید کاری را انجام بدهد (مهم است که این کار را انجام ندهد)، از دو مورد زیر استفاده می‌شود:

✔️ Must not

✔️ Must never

مثال:

The door to the X-ray room must never be opened when the red light is on

در اتاق اشعه x وقتی چراغ قرمز روشن است، نباید باز شود.

اما وقتی می‌خواهیم بگوییم انجام دادن کاری ضروری نیست (لازم نیست کسی کاری را انجام دهد)، از دو مورد زیر استفاده می‌شود:

✔️ needn't

✔️ don't need/have to

مثال:

You needn't pay now. You can wait until the furniture has been delivered

با توجه به توضیحات فوق، جملۀ زیر اشتباه است:

❌ The pupils mustn't go to the meeting if they don't want to

شکل صحیح جملۀ گفته شده

✅ The pupils needn't go to the meeting it they don't want to

اگر دانش‌آموزان نمی‌خواهند، لازم نیست به جلسه بروند.