علوم قرآن و حدیث

کلمه "tellingly" می تواند معناهای مختلفی داشته باشد، بسته به زمینه ای که در آن استفاده می شود. در اینجا چند معنای دیگر این کلمه آورده شده است:

به طور قابل توجهی: این معنای اصلی کلمه "tellingly" است و در مثال هایی که قبلاً ذکر شد، استفاده شده است. به عنوان مثال، می توان گفت: "The company's stock price fell tellingly after the announcement of the layoffs." (قیمت سهام شرکت پس از اعلام اخراج ها به طور قابل توجهی کاهش یافت.)

به طور گویا: این معنای نزدیک به معنای اول است و می توان از آن برای اشاره به چیزی استفاده کرد که اطلاعات یا پیامی را منتقل می کند. به عنوان مثال، می توان گفت: "The way she looked at him was tellingly angry." (نحوه نگاه او به او به طور گویا نشان دهنده عصبانیت او بود.)

به طور معنادار: این معنای کمی متفاوت است و می توان از آن برای اشاره به چیزی استفاده کرد که دارای اهمیت یا معنای خاصی است. به عنوان مثال، می توان گفت: "The fact that he was the only one who voted against the bill was tellingly significant." (این واقعیت که او تنها کسی بود که علیه لایحه رأی داد، به طور قابل توجهی مهم بود.)

در اینجا چند مثال دیگر از کاربرد کلمه "tellingly" آورده شده است:

"He told a tellingly funny story about his childhood." (او داستانی به طور قابل توجهی خنده دار از دوران کودکی خود تعریف کرد.)

"The results of the election were tellingly close." (نتایج انتخابات به طور قابل توجهی نزدیک بود.)

"The way she handled the situation was tellingly mature." (نحوه برخورد او با این وضعیت به طور قابل توجهی بالغانه بود.)